غسان لطفي. « نسقية التدمير في ترجمة روايات نجيب محفوظ إلى الفرنسية: نماذج عن نزعة الإيضاح في ترجمة روايات زقاق المدق و ثرثرة فوق النيل و أولاد حارتنا ». Revue Des Sciences Humaines, vol. 27, nᵒ 4, décembre 2016, p. 351-65, http://conferences.umc.edu.dz/h/article/view/2436.